berth n. 1.(车、船等的)卧铺。 2.投锚处,停泊地;船台。 3.(轮船上的)住舱;住处。 4.〔英国〕职位,地位;〔美国〕队形,球员位置。 5.(船与沙滩等之间留出的)安全距离。 a foul berth (常易撞碰他船的)不好的停泊地。 plenty room for ten berths 可停10条船而绰绰有余。 The ship shifted its berth. 船转移了停泊地。 find a snug berth 找个轻松愉快的工作。 berth list 舱位分配表。 give a wide berth to = keep a wide berth of 1. 远远离开…抛锚。 2. 避开[躲开](某人)。 on the berth 停泊待货的船。 take up a berth 抛锚,停泊。 vt. 1.使停泊,开到抛锚处。 2.为…提供卧铺;(车库等)容纳。 3.使就职。 berth a plane in the hangar 让一架飞机停进机库。 vi. 1.停泊。 2.占铺位。 The ship effortlessly berthed. 那条船顺利停泊。 berth beside one's father 在父亲旁边的铺位就寝。
Building berth is the fixed ground support and launching - cradle is only used before launching . the latter will be sliding together with the ship into the water 船台是固定的地面支撑,下水支架仅用于下水时用。后者在下水时与船体一起滑入水中。
There are 4 newly built berths of ten - thousand - ton class , 5 new bus routes , 36 , 000 square kilometers of newly paved roads , and 46 , 000 square kilometers of new lawns 新建万吨级泊位4个,新辟公交线路5条,新建道路面积3 . 6万平方米,新增公共绿地4